英語が外国人に伝わらない？英語の発音のコツや勉強の要点を押さえる！

私は簡単な英会話ならできます。
何人もの外国人の方に発音が日本人とは思えないと言われてきました。
私が英語で会話するときに気を付けていることをまとめてみました。

英会話に必要な単語は中学生レベルで十分！

まず前提として英会話で使う単語は簡単なものばかりです。
会話を簡単にするコツをまとめました。

• まず伝えたい日本語を簡単にすることから始める
• 短い文章を作る
• ある程度マニュアル化する

まず伝えたい日本語を簡単にすることから始める

先日、職場で”I want to go to Umeda station”、つまり梅田駅に行きたいと女性の外国人の方に言われました。

（梅田駅っていってもいろいろあるし、どこの電車のこと言っているかわからん…）となってしまいました。

そこで「梅田駅はいろいろある」という日本語の文章を簡単にします。

「大阪にはたくさんの梅田駅があります」と言い換えることができます。

これくらいなら中学生で習う単語で文章を作ることができます。

“There are many Umdeda Stations in Osaka”となります。

私は細かいニュアンスとかはわからないのですが言葉は伝わればそれでいいと思います。

あとから気づいたんですが、阪急も阪神も今は「大阪梅田」駅という名称になっているので、彼女は最初から大阪メトロの「梅田」駅に行きたかったんだなぁと気づきました。

会話しているときに”Midosuji Line!”と教えてくれたので、近くだったので案内しました。

まず「日本語を簡単に変換する」ことが大事です。

短い文章を作る

日本語で考えると、母国語なので言葉がスラスラでてくるため長文になりがちです。

道案内するときに「まっすぐ行って、その次の角を左に曲がったら目的地が見えます」と言いたいとします。

まず適切なところで文章を区切り一文ずつ分けます。

「まっすぐいってください」「その次の角を左にまがってください」「目的地が見えます」

一文ずつ英語に訳します。

“Go straight”、”Turn left at the next corner”、”You can see your destination”となります。

上記でも十分なのですが、余裕があれば「そして」などの接続詞があった方が自然なので2番目と3番目の文章に”and”を入れます。

“Go straight”、”And turn left at the next corner”、”And you can see your destination”となります。

短い文章を作ることで複雑になりがちな説明を簡単にすることができました。

ある程度マニュアル化する

英語が話せない人って「日本語の話し方」と「英語の話し方」をまったく違うものだと考えている人が多い印象です。

日本語でも接客業などではマニュアルがあるように英語を話すときも「こう言われたら、〇〇という返答をする」とある程度決めておくと会話がスムーズです。

とくに接客業なんかではパターンが決まってますよね。

会計の場合の会話を下記に書きます。

会話のパターンを覚えておくと、とても楽です。

英語の発音に自信がなくても大丈夫！文章を適切に区切ると伝わります！

英語の発音が良いことに越したことはないです。

ですが正しく発音できてなくてもポイントを押さえれば相手にちゃんと伝わります。

• 正しいところで区切る
• 動詞など大事なところはアクセントを強く

正しいところで区切る

英語を話し慣れていない人はみんな変なところで文章を区切っています。

日本語でも変なところで区切って会話されたら「？？？」ってなりますよね。

それと一緒です。

動詞など大事なところはアクセントを強く

英会話で動詞は常に強く発音される傾向があります。

その逆で接続詞など文章の内容のなかで大事でない部分は弱く発音されることが多いです。

「そして」などの接続詞って日本語でも重要でないですよね。

肝心なのは「〇〇する」などの動詞です。

“can”や”will”などの助動詞も弱く発音されがちです。

慣れてきたら使える文法と単語を増やしていきましょう

基本的な英会話ができたら余裕があれば少しずつ使える文法や単語を増やしていきましょう！

会話もバリエーションがあったほうが楽しいです。

私が使っている英語の参考書のおすすめを載せておきます。

ハートで感じる英文法

大西泰斗さんというめっちゃくちゃ売れっ子の本です。

昔NHKの番組を見ていましたが、普段の会話も面白い人ですね。

こちらの本はとても分かりやすく英文法について書かれています。

正しい英文法は、本当の意味で理解するには古くからの英語学習の方法では決して学ぶことができないです。

「言葉は生き物」という言葉がありますが、それが体感できる本です。

ハートで感じる英文法　決定版 [ 大西 泰斗 ] 価格：1,870円（税込、送料無料) (2023/9/23時点) 楽天で購入

Duo3.0

こちらもかなり有名な本です。

英語一文に単語を凝縮させ、効率よく英単語を覚えることができます。

私はABC Newsのツイッターをフォローしていますが、Duo3.0で見た単語が多いですね。

たまに海外の人のツイッターも見ますが、そちらでもDuo3.0の単語が頻出します。

Duo 3.0 The most frequently used words 1600 and idioms 1000 in contemporary English／鈴木陽一【1000円以上送料無料】 価格：1,320円（税込、送料無料) (2023/9/23時点) 楽天で購入

海外経験ゼロ。それでもTOEIC900点

英語を学習する際のモチベーションアップに大変役に立つ本です。

広告代理店の会社員という多忙な仕事をしながら英語を勉強する様子やおすすめの参考書が書かれています。

ただ初版の出版年が2005年とかなり昔なので参考書選びはあまり参考にならないかもしれないでね。

英語学習がつらくなったら、この本を読んでやる気を出すことをおすすめします。

海外経験ゼロ。それでもTOEIC900点【電子書籍】[ 宮下裕介 ] 価格：880円 (2023/9/23時点) 楽天で購入

この記事のまとめ

この記事では英会話のコツをまとめました。

まず初めに大事なことは以下の3つ。

• まず伝えたい日本語を簡単にすることから始める
• 短い文章をつくる
• ある程度マニュアル化する

英語の発音のコツは以下の2つ。

• 正しいところで区切る
• 動詞など大事なところはアクセントを強く

おすすめの参考書は以下の3冊。

• ハートで感じる英文法
• Duo3.0
• 海外経験ゼロ。それでもTOEIC900点

以上を参考にして英語を楽しく話しましょう！